TẾT TRUNG THU (FÊTE DE LA LUNE) -14.09.2019

Đêm rằm tháng Tám trăng cười
Trẻ em ca múa vui chơi rộn ràng
Tùng tùng tiếng trống dội vang
Ông Lân nhảy múa nhịp nhàng làm sao
Bé vui ngước mặt trời cao
Mời chị Hằng xuống để trao bánh quà
Lung linh những ánh Ngân Hà
Cùng Trăng rọi khắp sân chùa Strasbourg

Như mỗi hằng năm vào ngày trăng tròn tháng Tám, chùa Phổ Hiền tại Strasbourg tổ chức Tết Trung Thu cho trẻ em. Và năm nay cũng như thế, ban huynh trưởng GĐPT chúng tôi sẽ thực hiện ngày vui ấy vào ngày 14.09.2019. Đồng thời sẽ có sự hiện diện của Sư Thầy, Sư Cô đến từ làng Mai. Kính mời quý Phụ Huynh, Phật tử đưa các con cháu mình đến chùa tham dự. 

CHƯƠNG TRÌNH (PROGRAMME): 
– 14h-16h – Các trò chơi truyền thống (jeux populaires et traditionnelles)
– 16h-18h Văn nghệ: vẽ, hát, múa, biểu diễn thời trang… (Spectacles: dessin, chante, danse, défilé…)
– 18h-19h Dùng cơm tối (dinner gratuit)
– 20h30-21h00 Múa Lân, rước đèn Trung Thu  (danse de licorne et cérémonie des lanternes)

*** Xin kính mời tất cả quý phụ huynh và các em thiếu nhi tham gia
(Invitez tous les enfants et les parents)

* Link photos Trung Thu năm ngoái 2018:
https://photos.google.com/album/AF1QipPvgryOmyTlCe9mBbX9FAdxK7qhmh51mioV07DJ

* Thả bong bóng:

Đóa Hồng Tặng Mẹ (thơ)

Đóa Hồng Tặng Mẹ

Hôm nay con xin kính tặng Mẹ hiền
Đóa hoa hồng màu đỏ thật thắm tươi
Để tỏ lòng hiếu thảo biết ơn Người
Không ngại vất vả nuôi con khôn lớn

Cánh hồng này mãi tươi xinh mơn mởn
Không bao giờ tàn úa theo thời gian
Đó cũng là lòng con luôn vái van
Chư Phật độ Mẹ bình an mọi lúc

Cám ơn Mẹ đã cho con hạnh phúc
Trong vòng tay đầy trìu mến thương yêu
Mẹ biết không: " Con yêu Mẹ thật nhiều!"
Và bông hồng này thay lời muốn nói

Ở chùa các huynh trưởng luôn nhắn gởi
Công sinh thành nuôi dưỡng rất thâm sâu
Bài giáo lý con được học ban đầu
Thì Cha Mẹ là trọng ân thứ nhất

Bởi vì Mẹ có khác nào như Phật
Công sinh dưỡng được ví như biển trời
Hiếu đạo với Mẹ Cha lúc ở trên đời
Bởi Cha Mẹ mình là Phật tại thế

Hôm nay Vu Lan kính dâng lên Mẹ
Đóa hồng thắm này để tỏ tình con
Cùng lời hứa sẽ gắng học chăm hơn
Sống hiếu đạo đáp đền ơn nuôi dưỡng 

Strasbourg, Pháp Quốc 25.08.2019
Diệu Đạo/Song Phượng

 

Lễ Vu Lan tại Phổ Hiền tự 2019-PL 2563

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

       Trải qua bao nghìn năm Vu Lan Báo Hiếu bắt nguồn từ lòng hiếu thảo của Đức Bồ Tát Mục Kiền Liên và kể từ đó mỗi ngày Rằm Tháng Bảy Âm lịch hàng năm, các chùa ở Việt Nam và chùa Việt trên toàn thế giới các Phật tử dầu bận bịu đến đâu cũng thành kính sắm sửa mâm trái cây, bánh trái thật tươi đẹp dâng lên tổ tiên đã quá vãng và những bông hoa đẹp tặng cho Ông Bà, Cha Mẹ hiện tiền tỏ lòng hiếu đạo.
       Không thể nào diễn tả hết sự cảm xúc thể hiện trên nét mặt của các Phật tự tại đạo tràng Phổ Hiền; đặc biệt là các Mẹ của các em Đoàn sinh GĐPT khi được các con tặng đóa hồng màu đỏ thắm tỏ lòng biết ơn là tình cảm thiêng liêng cao đẹp thể hiện chữ HIẾU mà chỉ Phật giáo mới có truyền thống đó.
       Kính thưa… sinh ra đời ai cũng có mẹ cha, lui về thời gian trước thì mẹ của chúng ta cũng là con gái có tuổi đời thật hồn nhiên, thơ ngây. Kể từ khi lớn lên có chồng và mang thai con thì mẹ đã hy sinh rất nhiều luôn phải cẩn thận, giữ gìn từng bước chân đi đứng vì sợ không khéo sẽ đánh mất con yêu.

Nhật ký Mẹ viết khi con còn trong bụng
Nhẹ nhàng nâng niu như hứng cánh hoa
Từ bước đi khẽ khàng không dám động
Sợ con giật mình khóc đạp mẹ đau

Nhật ký của mẹ nào có gì đâu
Chỉ ghi nhận mầm trẻ thơ đang lớn
Và cảm giác hình như con đùa giỡn
Thích được nằm trong lòng mẹ ấm nồng

Nhật ký mẹ là trang giấy mầu hồng
Viết về con với cả lòng yêu mến
Mẹ thầm cám ơn vì con đã đến
Cùng cha mẹ xây mái ấm gia đình

 Mẹ mong đợi ngày trẻ sơ sinh
Tiếng khóc oa oa thấm tình mẫu tử
Nhật ký mẹ là trang hồng sử
Viết về con lúc hiện hữu trên đời

Nhật ký mẹ chỉ viết về con thôi
Này hỡi con yêu: Thiên thần của mẹ!
Mong một ngày khi lớn lên con sẽ
Thông minh, học giỏi, hiếu đạo vẹn toàn


       Này mẹ yêu ơi, có biết là con yêu mẹ nhiều lắm không? Mẹ là Quan Thế Âm Bồ Tát của con kể từ khi mang nặng đẻ đau cho đến lúc con sinh ra đời, dòng sữa mẹ đã nuôi con khôn lớn, mẹ luôn hy sinh tất cả để cho con được sung sướng. Ở chùa các anh, chị huynh trưởng luôn nhắc nhở, dạy bảo con phải ghi nhớ công sinh thành và hiếu kính với cha mẹ, như Đức Phật dạy rằng sữa của mẹ nuôi con nhiều hơn cả đại dương: 


" Đàn ông xương trắng nặng oằn
Đàn bà xương nhẹ đơn thân dễ nhìn
Con có biết cớ sao đen nhẹ
Bởi đàn bà sinh đẻ mà ra
Sanh con ba đấu huyết ra
Tám hộc bốn đấu sữa hòa nuôi con

      Sữa mẹ nhiều là thế để nuôi con từng ngày thì dòng sữa dần cạn kiệt và thân mẹ héo mòn. Khi lớn lên, mỗi lần gặp trắc trở, khó khăn chuyện học hành, chuyện bạn bè cho đến lúc trưởng thành mẹ luôn bên chia sẻ, nhắc nhở, khuyên nhủ mọi điều. Cám ơn Mẹ đã cho con cuộc đời… Mẹ yêu ơi…


Mẹ có biết lòng con ấp ủ
Mãi luôn được ngủ trong vòng tay
Êm êm ấm áp mỗi hàng ngày
Sợ lúc thức không còn thấy mẹ

Bởi mẹ không còn đời quạnh quẽ
Chẳng còn ai che chở từng ngày
Hôm nay con tặng đóa hồng này
Lòng hiếu thảo dâng lên Mẹ nhé !

Hôm nay Vu Lan kính dâng lên Mẹ
Đóa hồng thắm này để tỏ tình con
Cùng lời hứa sẽ gắng học chăm hơn
Sống hiếu đạo đáp đền ơn nuôi dưỡng

Cám ơn Mẹ đã cho con hạnh phúc
Trong vòng tay đầy trìu mến thương yêu
Mẹ biết không: " Con yêu Mẹ thật nhiều!"
Và bông hồng này thay lời muốn nói… 


       Và còn ba nữa, ko phải là con ko yêu quý nhưng ba hơi nghiêm khắc hơn làm con khó tỏ bày tình cảm. Nhưng con luôn biết ơn, trân quý tình yêu của ba thật tuyệt vời dành cho mẹ và các con. 

 

Tình cha nghĩa mẹ vuông tròn
Công ơn sâu nặng lòng con nhớ hoài
Mắt cha sáng tợ sao mai
Ánh nhìn của mẹ đường dài theo con
Trải bao năm tháng mỏi mòn
Dù con khôn lớn mắt còn dõi theo
Cho dù cuộc sống còn nghèo
Nhưng cha mẹ vẫn đủ điều vì con
Không màng thân xác mỏi mòn
Chỉ mong con giỏi lớn khôn thành người
Bông hồng cài áo đây rồi
Hôm nay đứng giữa muôn người xin dâng
Cùng với lời hứa chuyên cần
Chăm ngoan hiếu thảo đền ân cha mẹ già


      Để kết thúc DĐ con xin kính chúc  quý Chư Tôn Đức vô lượng cát tường, xin chúc quý Ba Mẹ, Ông Bà và các con em luôn an khang hạnh phúc mọi thời.


Nam Mô Đại Hiếu Mục Kiền Liên Bồ Tát Ma Ha Tát

Diệu Đạo_Phổ Hiền

Link album photos lễ Vu Lan chùa Phổ Hiền từ trang nhà Quảng Đức:
https://quangduc.com/a66405/le-vu-lan-2019-tai-chua-pho-hien-strasbourg-phap-quoc

Link album photos chùa Phổ Hiền::
https://photos.google.com/share/AF1QipO06pYDWpE9YBpnQb2Yq7s-Wodk7KQZ901j7Ys22AKcSKUuqGnly1Ra7EwwJAgrUg?key=OGg4TF9NcHA2RHdCbHEwR0oyb1J2NHNhR0M2LW1n

Cours De Vietnamien en 2019 (de septembre à décembre)

COURS  DE VIETNAMIEN pour les françaises seront repris
 Le dimanche 08 Septembre 2019 de 15h à 18h
A la pagode PHO HIEN – 311 Route de Wantzenau – 67000 Robertsau-Strasbourg

Animé par Mme. NGUYỄN & Mr. Bui
Contacts :

– Mme NGUYEN : n_songphuong@yahoo.fr

– Mr BUI : Phuoc_maly@yahoo.fr

 

    Le planning de Septembre à Décembre:

Tháng (Mois) Ngày(Dates) Giờ (Heure)  
       
Septembre 8 15h – 18h  
  22 15h – 18h  
Octobre 6 15h – 18h  
  20 15h – 18h  
Novembre 3 15h – 18h  
  17 15h – 18h  
Décembre 8 15h – 18h  
  15 15h – 18h